NOTÍCIES DEL MES PASSAT:
JULIOL 2007

-06-07-2007: J. P., «El Patronato del Misteri incorpora al alcaldes y a la edil de Cultura», diari Información. [notícia]

«El alcalde, Alejandro Soler, y la concejala de Cultura, Ángeles Candela, tomaron posesión ayer como nuevos miembros de la Junta Rectora del Misteri d'Elx. El primero lo hace en calidad de presidente efectivo, responsabilidad que comparte con el director general de Patrimonio Cultural y con el arcipreste de la basílica de Santa María. La edil de Cultura se incorpora, por su parte, como una vocal más.

Estas incorporaciones responden a la configuración del nuevo equipo de Gobierno municipal surgido tras las últimas elecciones. El alcalde es también presidente efectivo del Patronato, organismo en el que Ángeles Candela ocupará igualmente una vocalía.

Por medio de su presidente ejecutivo, Modesto Crespo, la Junta Rectora dio en su sesión de ayer la bienvenida a estos nuevos miembros. Este organismo acordó por unanimidad agradecer, y así lo hizo constar en el acta de la sesión, "los desvelos mostrados en el desempeño de sus funciones a Diego Maciá y José Manuel Sánchez, anteriores presidente efectivo y patrono de esta Junta Rectora", según se pone de manifiesto en el comunicado emitido al término de la reunión, y que han sido relevados de sus puestos.

El órgano gestor del Misteri autorizó la presentación del libro de las Salves el próximo 14 de agosto en las dependencias de la Casa de la Festa.

Por su parte, la comisión de representaciones dio a conocer el calendario del montaje del escenario de la representación en el interior de la basílica de Santa María. El 16 de julio comenzará la instalación de la tramoya alta y del cielo.

Para ese mismo día se anuncia el inicio de la colocación de las tribunas del Ayuntamiento y del Patronato, así como del cadafal, el andador y la tramoya baja. El escenario de la representación debe de estar listo para que el 31 de julio empiecen en el interior de la basílica las sesiones de ensayos programados por el mestre de Capella con los cantores de cada una de las cuatro representaciones.»

-07-07-2007: A. J. S., «El ilicitano Joan Castaño logra el Premio de Ensayo en valenciano de la Generalitat», diari Información. [notícia]

«Una intensa trayectoria de casi 30 años de análisis y reflexión en torno al Misteri ha permitido al investigador ilicitano Joan Castaño elaborar el trabajo La Festa d'Elx, la Festa de tots, con el que ha conseguido el Premio de Ensayo en valenciano 2007 de la Generalitat. Este certamen literario, creado, según se especifica en las bases, para fomentar el estudio y el conocimiento de la realidad histórica, geográfica, cultural, económica y antropológica de la Comunidad, ha sido coordinado por la Dirección General del Libro y Bibliotecas y ha destacado, igualmente, en su apartado para obras en castellano, la investigación del valenciano Juan Bautista Codina Bas sobre La glorieta de Francisco Almela y Vives. Cada uno de los ganadores recibirá una cantidad de 15.000 euros y los trabajos galardonados serán publicados.

Joan Castaño, muy vinculado al drama asuncionista ilicitano por sus constantes investigaciones y su responsabilidad como archivero del Patronato Nacionaldel Misteri d'Elx, reconoció ayer "estar profundamente emocionado por recibir un premio tan importante como éste en el campo de la investigación y, sobre todo, porque se ha galardonado a un Patrimonio de la Humanidad". Su primera artículo sobre La Festa d'Elx lo escribió en 1979 y "este trabajo, junto a apreciaciones personales, es producto de todas esas investigaciones que se han ido sucediendo sobre el Misteri desde hace casi 30 años". Este reconocimiento "es para un repaso, con pinceladas históricas, sobre la evolución de La Festa a partir de la transformación de la sociedad, desde esos momentos del Misteri como celebración popular hasta su concepción teatral, a finales del siglo XIX, y los planteamientos turísticos actuales", concluye Joan Castaño.»

-15-07-2007: Javier PASCUAL, «Los cantores acercarán el Misteri a los niños en el Festival Medieval a través de conciertos», diari Información [notícia]

«El Festival Medieval incluirá en su próxima edición una serie de conciertos pedagógicos sobre el Misteri para escolares menores de 10 años. El proyecto ha recibido el visto bueno de la junta rectora del Misteri puesto que requiere de la participación de cantores de la Capella y de la Escolanía. Sobre la mesa ha quedado la posibilidad de llevar estos conciertos el próximo año a la Semana de Música Religiosa de Cuenca y al Auditorio Nacional en Madrid. El proyecto ha sido encargado por el director del festival, Antoni Tordera, al asesor cultural del Teatro Real de Madrid, Fernando Palacios quien, a lo largo de su trayectoria, ha realizado diversos trabajos para la divulgación de la música clásica entre los niños. Palacios tuvo la oportunidad de presenciar las representaciones asuncionistas del Misteri el pasado agosto para empezar a diseñar el proyecto que recibió la aprobación de la junta rectora del Misteri en su última sesión. El espectáculo tendrá una duración de 50 minutos y contará con la intervención de un narrador que mediará entre el espectador y parte musical y escénica de La Festa. El tiempo se repartirá entre sus intervenciones y la interpretación abreviada del cortejo, la «María», el ángel, San Juan, San Pedro, el Ternari, el araceli, un cuartero, pasajes corales, Santo Tomás y la Coronación.

El gerente del Instituto Municipal de Cultura, Juan Antonio Oltra, explicó que este concierto pedagógico se programará en, al menos, dos ocasiones para público escolar durante el festival entre el 24 y el 26 de octubre y siempre a las 12'30 de la mañana en el Gran Teatro. El sábado 27 habrá una tercera función a la misma hora y en el mismo recinto, aunque para público familiar. La propuesta de Fernando Palacios incluye la realización de estos conciertos en Cuenca y Madrid y venía inicialmente acompañada de un patrocinador, pero ambos desplazamientos deben todavía de ser valorados por la junta rectora del Patronato puesto que, sobre todo en el segundo caso, supondría la estancia de cantores y escolanos durante varias jornadas laborables a la capital de España.

El nuevo equipo de Cultura ha intensificado durante las últimas semanas las reuniones de trabajo con el director del festival que ha sido ratificado por la concejala del área, Ángeles Candela, quien ha introducido nuevas propuestas. "Nos gustaría ―dijo― que pudiera haber alguna acción que nos permitiera una mayor relación con toda la ciudad, atraer a la gente de los barrios o acercar el festival a los barrios mediante pasacalles o actuaciones en la calle".»

-17-07-2007: J. P., «El Patronato sustituye el 60% de las piezas del cadafal para acabar con la carcoma», diari Información. [notícia]

«La basílica de Santa María ha comenzado a transformarse para servir en agosto de escenario a las representaciones del Misteri. Durante la jornada de ayer se colocó el lienzo del cielo. Mañana miércoles comenzará el montaje de la tramoya baja que se ha restaurado durante los últimos meses para acabar con la carcoma que afectaba a cerca del 60% de sus piezas de madera.

El montaje de las tramoyas alta y baja coincide este año con la finalidad de disponer de tiempo suficiente para dorar algunos elementos y terminar de ajustar todas las piezas sustituidas en el andador y el cadafal.

La tramoya baja se desmontó tras las últimas representaciones y ha permanecido montada durante varios meses en una nave municipal para determinar las maderas afectadas por la carcoma, proceder a su sustitución.

La tramoya baja está construida con los restos de los andamios utilizados para la rehabilitación del templo tras la Guerra Civil. El proceso llevado a cabo durante estos meses ha conducido a la sustitución de aproximadamente el 60% de las piezas.

Debido a la diferente tonalidad de la madera, las nuevas se distinguirán desde el interior de la tramoya y en el suelo del cadafal antes de que se coloque la alfombra.

El montaje comenzará con una par de semanas de antelación respecto a las fechas habituales con la finalidad de terminar de ajustar las nuevas piezas y dorar en la misma basílica los adornos y remates del cadafal. Se espera que la tribuna del Ayuntamiento y el tablado esté montado para este fin de semana.

Paralelamente, estos días se trabaja también en la instalación del cielo. Ayer se procedió a la elevación del lienzo y a la colocación de la red interior de seguridad. A primera hora de la mañana de hoy se colocará la viga metálica sobre la que se asentará la tramoya.

El Patronato maneja la posibilidad de acoplar a esta viga unos rodamientos que faciliten su desplazamiento por la cornisa del tambor de la cúpula para disminuir el riesgo que entraña la operación y ante la falta de personal cualificado para este tipo de operaciones en la construcción por la sustitución de los medios manuales por los técnicos.»

-25-07-2007: Ana TORRES, «La Festa se acerca». diari La Verdad. [reportatge]

«El cadafal, escenario principal y terrenal del Misteri, de 34 metros cuadrados, ya está montado junto a las tribunas y el andador. Los operarios especialistas comenzaron la instalación el pasado lunes a las siete de la tarde y tenían previsto finalizarla a última hora de la noche. El proceso del montaje del cadafal, también conocido como tramoya baja, se divide en tres fases.

Primero, los obreros se afanan en la colocación de los pilares de madera que sujetan las vigas del mismo material. Éstos se fijan de forma estratégica, siendo muy importante la precisión en la ubicación de cada uno de ellos, ya que el mínimo desplazamiento supondría un mal ajuste del resto del escenario.

El siguiente paso, algo más fácil de realizar, es la colocación de las vigas, de unos dos metros y medio de largo, sobre los pilares. Su función es mantener los diferentes tablones de la superficie del cadafal. Éstos, de casi un metro cuadrado, suman un total de más de cuarenta piezas, que van numeradas para el perfecto acoplamiento de este rompecabezas. Un año más los pilares, vigas y tablones han sido barnizados con productos anticarcoma. Sin embargo, el deterioro de algunos de ellos ha obligado a su sustitución por nuevas piezas.

Una vez montado el esqueleto del escenario se procede a su cubrimiento con placas de madera pintadas de blanco, y se colocan los florones, de un color dorado, que lo embellecen al más puro estilo barroco.

La tramoya baja, finalmente, se recubre con alfombras rojas, que además de hacerla más vistosa evitan el ruido del contacto directo con la madera. El montaje del cadafal se remata con las barandillas que lo asemejan a un gran balcón.

El andador, cuya base de hierro se conserva desde el año 1946, es el último paso en los preparativos previos a las representaciones. La labor más ardua es la instalación de la trampilla, en el suelo del cadafal, por la que desaparece el niño que hace de Virgen y se sustituye por la imagen. Pero, ahí no termina la faena. Otra de las tareas consiste en colocar en los laterales de la tribuna del Patronato los tres cuadros que representan el camino del calvario, la muerte y el sepulcro, pinturas que habitualmente no están en la basílica.

Normalmente el montaje del cadafal se empieza el día de San Jaime, 25 de julio, pero según las declaraciones de Modesto Blasco, coordinador de la tarea, este año se ha adelantado porque debido al cambio de algunas piezas su perfecto acoplamiento requiere más tiempo de lo normal.

Desde ayer, las misas y bodas tendrán lugar en la Capilla de la Comunión. Cuando se considere que el ensamblaje está seguro, se permitirá la celebración de algunas de las ceremonias religiosas que requieran los fieles, en particular las bodas.»

-31-07-2007: Sofía SEMPERE, «Internet evita colas para el Misteri», diari La Verdad. [notícia]

«A las siete de la mañana, como cada año, la Casa de la Festa abría sus puertas para realizar la venta de entradas para las representaciones del Misteri de los días 11, 12 y 13. Casi 70 personas esperaban impacientes a que llegara el momento de coger número y poder obtener las localidades deseadas para ver la representación.

"Cuando he abierto la puerta a primera hora he repartido 67 números y a las once de la mañana ya había dado más de 100", aseguró el conserje de la Casa de la Festa, José Orts. El domingo a las nueve de la noche "ya había gente que quería recoger su número", destacó.

Algunos son fieles a la representación y acuden año tras año, y otros en cambio descubrirán este verano por qué es Patrimonio de la Humanidad.

Casi el 60 % de las localidades de cada uno de los días se puso ayer a la venta. Según María Rosa Verdú, tesorera del Patronato del Misteri, "este año ha habido menos gente haciendo cola. Quizás el motivo sea por que hemos ampliado el número de entradas que se podían adquirir por Internet desde el día 23 y la gente ha tenido acceso a ellas a través de Servicam".

Según Orts "el año pasado había mucha más gente esperando. A media mañana había la mitad de gente que otros años".

Hasta el domingo se podía comprar por internet cualquier localidad del coro y el crucero, y la mitad de las entradas de la nave. Ayer únicamente se podían adquirir las entradas en taquilla y salieron a la venta los balcones, que hasta el momento no estaban a la venta. A partir de hoy por internet se podrá comprar cualquier localidad al igual que en la Casa de la Festa.

"Estamos en el siglo XXI e internet es un medio que hay que utilizar, sobre todo porque es mucho más cómodo para la gente que evita hacer colas. Pero no sólo para la de la ciudad sino para aquellos que viven fuera y quieren venir a verlo. Es una opción más pero yo soy de la opinión de que hay que utilizarlo", afirmó Verdú.

Este año "el día 12 ha estado muy solicitado pero normalmente lo primero que se agotan son la nave y los cruceros del día 13. Pero en general se pide todo porque hay a gente que le gusta verlo desde un sitio concreto como puede ser un balcón", resaltó la tesorera de la Junta Rectora del Misteri.

Cada persona que acudió ayer a la Casa de la Festa tenía la opción de comprar un máximo de seis entradas por día. A partir de hoy la venta es ilimitada. El motivo "es porque había gente que venía el primer día y compraba una cantidad importante, y lo que se pretende es que todo el mundo que se molesta en venir tenga la posibilidad de adquirir entradas". Verdú añadió que "nunca ha habido problemas con este asunto. Seis son muchas para cada día". Existen entradas disponibles para personas con silla de ruedas.

El precio de las localidades para los días 11 y 12 de agosto es de 40 euros para la nave; 25 el balcón; 16 el corredor-balcón, el corredor y el crucero; y 6 euros el coro. Para el día 13 los precios aumentan quedando la nave a 55 euros; el balcón 33; el corredor-balcón, corredor y crucero a 22 y el coro 7 euros. Durante la jornada de ayer se vendieron en la taquilla de la Casa de la Festa 388.»

-31-07-2007: J. P., «Una revista francesa describió el Misteri de finales del siglo XIX», diari Información. [reportatge]

«El arqueólogo francés Pierre Paris tuvo la oportunidad de presenciar el Misteri en agosto de 1897. Sus impresiones y la descripción de la representación y del ciclo festivo asuncionista ilicitano quedaron por escrito en un artículo editado un mes después por la revista L'Illustration. El trabajo está citado en un catálogo de publicaciones sobre el Misteri de los años 70. El coleccionista, José Antonio Carrasco Pacheco, acaba de hacerse con un original.

La estancia de Paris en agosto de 1897 en la ciudad ha pasado a la historia por el episodio que la venta de la Dama ―aparecida el día 4― al Museo del Louvre, pero el arqueólogo había venido invitado por el archivero Pedro Ibarra para presenciar el drama asuncionista ilicitano y fue ya en Elche cuando se encontró con la por entonces denominada Reina Mora. L'Illustration publicaba el 18 de septiembre de 1897 un artículo de dos páginas firmado por Paris y fechado del 13 al 17 de agosto.

El autor explicaba que la preparación de La Festa se hacía siguiendo reglas inmutables, describía el cartel anunciador y el abanico con el que se obsequió a los invitados de aquel año, la escenografía y el ambiente de las noches del 13 (l'Albà) y del 14 (la Roà) de agosto.

Además, efectuaba una descripción de la representación a finales del XIX. Su lectura permite advertir las diferencias existentes con la actual, fruto de la intervención realizada en 1924 por el músico alicantino Óscar Esplá.

La descripción Según se pone de manifiesto en el texto, la Mangrana era por entonces de color azul (lo que explica que también se la haya conocido como "núvol") y de los judios no hay mención alguna. La escena de la judiada estuvo suspendida durante mucho tiempo porque los enfrentamientos entre cantores pasaron de lo meramente teatral y fue recuperada tras la intervención de 1924.

Los ángeles portaban a finales del siglo XIX coronas de flores, el Padre Eterno de la Coronación llevaba un simbólico triángulo de cartón sobre su cabeza, el maestro de ceremonias abanicaba a los niños sobre el cadafal para sorpresa del autor el artículo, los caballeros electos iban a buscar a los apóstoles a la puerta de la ermita de San Sebastián, las autoridades entraban al tempo acompañadas por maceros y el rostro de la Virgen de la Asunción, la patrona, estaba ennegrecido por el paso de los siglos.

París también describió en su artículo algunos actos del denominado ciclo asuncionista como el despliegue pirotécnico de la Nit de l'Albà, las escenas de devoción popular de la Roà o la procesión de la Virgen, en la que la patrona aparecía vestida con un manto de plata y oro y la orquesta tocaba estribillos propios de la ópera bufa. También dejó constancia como al día siguiente la tramoya alta había desaparecido de la cúpula de la basílica de Santa María.»