DOCUMENTS HISTÒRICS

CONSUETA DEL 1709:
DIBUIX DEL TERCER FULL

     La pintura en colors que presenta aquest document és la imatge més coneguda de la Festa d'Elx, a banda de la mangrana. Açò és degut que és el símbol del Patronat Nacional del Misteri d'Elx, el de la patrona d'Elx i el seu culte (no oblidem que està brodat al seu penó).

     La consueta del 1709, a causa d'aquesta pintura i de ser propietat municipal, pública (es troba a l'Arxiu Històric Municipal), és el document més popular de la representació. Es tracta d'una còpia del 1709 de l'original que custodiava la Vila, malmés al saqueig borbònic del 1706. La realitzà Josep Lozano i Roiz i contè anotacions musicals i teatrals (aquestes darreres concisses) i els versos de la representació.

Més informació a Música i Text 

     Francesc Massip descriu la pintura al seu «Estudi crític del text» de la consueta:

Al tercer full hi ha una pintura en colors, d'ingènua factura, que figura l'Assumpció de Maria, representada asseguda, vestida amb una túnica roja cenyida amb un cíngol i coberta amb un mantell blau, amb les mans exteses d'orant i la mirada als cels; va envoltada de núvols entre els quals treuen el cap 12 querubins. Als seus peus hi ha un sepulcre, obert, en forma de túmul, i sobre el seu cap hi ha el colom del Sant Esperit i la corona sostinguda per dues mans (Déu Pare i Fill) que surten d'un cemicercle nuvolat. La representació està emmarcada en una mandorla ornamentada amb set petxines i un rastre de fruites a la part inferior. Al cim de la mandorla es nua una filactèria on s'hi llegeix: 'MARIA VIRGO CAELOS ASCENDIT, GAUDETE QUIA CUM CHRISTO REGNAT'. Al peu del full hi ha la signatura del pintor i el copista: 'A P. Pº. F. Thoma Montiel & Vrrea: Depicta & Inventa. Anno 1709. / y escrita por el Beneficiado Joseph Lozano y Roiz, Presbýtero, en dicho año 1709'. Tota la composició i signatura està inscrita en un prim marc vermell. (Francesc Massip: 1986, p. XXXVI)