NOVEMBRE 1999

 

-01-11-1999: J. BELDA, «Cae la borla de la mangrana al engancharse a la puerta», Diari Información. [notícia]

     «Durante la representación extraordinaria del Misteri de ayer por la tarde se vivió una de las anecdotas que de ahora en adelante figurarán entre las curiosidades de La Festa: el desprendimiento de la borla de la mangrana.

     La borla cayó desde el cielo de la basílica de Santa María hasta el el suelo del cadafal cuando la Virgen estaba besando la palma para entregársela a San Juan, que en ese momento se disponía a cantar. Afortunadamente, no se produjo daño alguno ya que se trata de una bola hecha de tela y recubierta de oropel que sólo pesa unos cin gramos y que, además cayó sobre un cadafal prácticamente vacío, ya que las "Marías" se encontraban sentadas en sus asientos a un lado.

     El niño que interpretaba a la Virgen incluso indicó que ni siquiera se percató de lo sucedido, ya que la borla cayó de espaldas a él. sin embargo, en la cara del actor que interpreta San Juan sí se vió reflejado el susto. No obstante, los actores siguieron la representación con total normalidad y, una vez en el descanso, se recogió la borla del cadafal.

     Se trata de una bola que se emplea tanto en el extremo inferior de la Mangrana como del Araceli y se intercambia entre los dos aparatos aéreos en las representaciones. No está cosida, sino que se ata con una cuerda y, al parecer, ésta se enganchó con la puerta del cielo y cuando los tramoyistas intentaron abrirla cayó al suelo. En la basílica se produjo un murmullo generalizado comentando este incidente. El maestro de ceremonias del Misteri, Joan Castaño, comentó en el descanso de la representación que "no ha sido más que una anécdota y la borla se seguirá cambiando entre los dos aparatos porque así lo marca la tradición".

[...]»

 

-02-11-1999: J. PASCUAL, «La película de Molina Foix incluirá motetes del Misteri», diari Información. [notícia]

     «El Misteri prestará su música y la ciudad sus calles, huertos de palmeras y playas. "Sagitario", la primera película de Vicente Molina Foix, contará con un importante componente ilicitano. El director efectúa hoy las localizaciones de xeteriores para el rodaje que comenzará el próximo 6 de marzo y que en Elche se prolongará durante tres o cuatro jornadas.

     "Quiero buscar dos escenarios en particular. Uno sería una playa y estoy dudando. Tengo recuerdos muy fuertes de mi propia infancia de Guardamar y mantengo el Carabassí como otra alternativa. Luego necesito un bosque de palmeras para una escena muy importante de la película en la que intervendrá Mirta Ibarra. Quiero verlo, sacar fotos y ver el sitio que ofrece más posibilidades cinematográficas", explicó ayer el escritor y director.

     En la ciudad se rodarán posiblemente unas escenas sobre la búsqueda del personaje que encarnará Mirta Ibarra aunque "eso no lo tengo aún definido porque depende de varios factores y en el cine lo que mandan son lo planes de rodaje", apuntó.

     Molina Foix señaló que en la banda sonora de la película se va a utilizar el Ternari y una parte del Araceli. "Quizás haya algún otro fragmento, pero todavía no lo tengo definido". Una vez acabadas las representaciones del Misteri, la Capella va a grabar estos fragmentos especialmente para la película posiblemente en un etudio de Murcia o de Madrid. Molina Foix destacó la colaboración que ha recibido por parte de la Junta Local Gestora para poder registrar los fragmentos sonoros.

     El rodaje tenía que haber comenzado en octubre, pero finalmente se ha retrasado hasta la primavera, una demora que no ha contrariado en exceso al director. "Por la luz y clima a mi me gusta más y bajo ese punto de vista el aplazamiento es favorable". Además, le ha dado la oportunidad de asistir este año a la representación ya que no pudo acudir en agosto al estar trabajando en pre-producción.»