DESEMBRE 2002

 

-03-12-2002: REDACCIÓ, «El investigador Joan Castaño presenta en un libro una selección de artículos sobre la Festa». diari Información. [notícia]

     «Aproximacions a La Festa d´Elx es el título del libro de Joan Castaño que ha editado el Instituto alicantino de Cultura Juan Gil-Albert y que ha sido presentado en las instalaciones de la Casa de La Festa, con la asistencia, junto al autor del volumen, del presidente de la Junta Local Gestora del Misteri, Joaquín Serrano; el arquitecto y poeta ilicitano Gaspar Jaén, que se ha encargado del prólogo del libro; y de José Luis Ferris, escritor y director de publicaciones del mencionado instituto cultural.

     El volumen Aproximacions a La Festa d'Elx se ha configurado a partir de unos 20 artículos, en referencia directa a los más de 20 años que Joan Castaño, miembro de la Junta Local Gestora del Misteri, investigador, archivero de La Festa y de la basílica de Santa María y doctor en Historia Contemporánea, ha dedicado a la investigación en torno al drama asuncionista ilicitano. La mayoría de estos artículos han sido publicados en revistas o en actas de congresos y seminarios especializados y, en esta ocasión, el investigador ilicitano ha querido reunirlos en un solo volúmen para facilitar la lectura del público. El texto está agrupado temáticamente en apartados que incluyen desde reflexiones sobre el Misteri y su designación como Patrimoniuo de la Humanidad, hasta documentos históricos, la evolución de las representaciones del drama sacro-lírico y una amplia bibliografía.»

 

-16-12-2002: J. P., «Cajamurcia organiza un concierto para financiar la representación del Misteri», diari Información. [notícia]

     «Cajamurcia ha querido colaborar con la financiación de La Festa mediante la organización de un concierto a beneficio del Patronato Nacional del Misteri d'Elx. La interpretación de El Mesías, de Häendel, por la Orquesta y Coro Nacionales Rusos de Saratov abrirá además la programación de espectáculos programados para estas navidades por la entidad de ahorro en el Gran Teatro y que incluye además la actuación de Los Gabytos y de un coro de gospel.

     Ésta será la primera ocasión en que se organiza un concierto a beneficio de la representación asuncionista. "El Misteri vive de subvenciones y cualquier ayuda que llegue es bienvenida. Es algo que sale de los límites de la ciudad y nuestros clientes son de aquí". De esta manera justificó la iniciativa de Cajamurcia el director de su oficina principal en Elche, Jesús Valero.

     "A través de determinadas personas del Patronato allegadas a nosotros -explicó- entablamos unas conversaciones para colaborar a través de la Fundación y la obra social de Cajamurcia". El concierto servirá para abrir el próximo miércoles a las 21 horas su ciclo de Navidad. Ésta será la única actuación de pago. Las localidades se han puesto a la venta al precio de 10 euros tanto en la Casa de La Festa como en las oficinas ilicitanas de la entidad de ahorro. Si el aforo se completa, el Patronato podría percibir 7.000 euros (casi 1.200.000 pesetas). Valero anunció que ésta no será la última colaboración con el Patronato.

     La Orquesta y Coro Nacionales Rusos Saratov interpretarán bajo la dirección de Eduard Serov una selección de El Mesías, obra sacra que ocupa un lugar de preferencia en las programaciones navideñas de conciertos. En estos momentos, está considerada como una de las mejores agrupaciones sinfónico corales de Rusia. Su director ha sido ganador del prestigioso concurso internacional Herbert von Karajan.

     La programación se completa con el espectáculo infantil que el grupo Los Gabytos (formado por los hijos del popular payaso de la tele, Gaby) ofrecerán la tarde del 27 de diciembre y con la actuación del quinteto Gospel Soul que ofrecerá un programa de "espirituales negros" el 4 de enero.»

 

-18-12-2002: J. P., «El Misteri quiere que le consulten los espectáculos sobre el cadafal», diari Información. [notícia]

     «La Junta Local Gestora del Misteri d´Elx va a pedir al Instituto Municipal de Cultura que se le consulte para la programación de espectáculos del Festival de Teatro y Música Medieval en el cadafal que se utiliza como escenario de la representación asuncionista. El acuerdo fue adoptado en su última reunión tras la polémica suscitada por el concierto ofrecido por la Capella de Ministrers en la última edición.

     Su presidente, Joaquín Serrano, afirmó que "no se trata de autorizar ni de no autorizar los espectáculos, sino de que se nos tenga en cuenta a la hora de programar. Tenemos que ser sensatos porque el festival es cada dos años y el cadafal se emplea para cosas muy concretas y particulares. Nuestra idea es participar en la decisión de que tal o cual espectáculo se haga encima del cadafal". Además, hay otro aspecto logístico. "Esos espectáculos se hacen a última hora del día 31 y al acabar hay que volver a colocar las sillas para la representación del día siguiente".

      Serrano añadió que "si sabes qué espectáculo se quiere programar puedes dar una opinión, si no, no la puedes dar. Creo que la Iglesia también puede decir si algo tiene suficiente entidad o no para representarlo en la basílica". El acuerdo se adoptó por unanimidad y sin necesidad de recurrir a votación alguna, según precisó Serrano.

     El tema se incluyó en el orden del día de la Junta Local Gestora a propuesta del patrono, Francisco García Linares, quien públicamente manifestó su rechazo a la utilización del cadafal para otras actuaciones que no sean la mera representación del Misteri.

     El patrono entiende que en lo sucesivo el órgano gestor pedirá información de los espectáculos a programar y deberá dar su permiso. "Me parece una solución aceptable. Yo realice la petición con la finalidad de abrir un debate sobre este tema que se ha realizado de una forma coherente. Creo que lo normal es pedir el permiso correspondiente y no programar 'aquí te pillo aquí te mato'".»

 

-19-12-2002: REDACCIÓ, «Voces femeninas junto a los cantores del Misteri en el concierto navideño», diari La Verdad. [notícia]

     «En la Casa de la Festa, tuvo lugar ayer la presentación del Concierto de Navidad, que ofrecerán la Capilla, Escolanía y coros Juvenil e Infantil del Misteriel próximo sábado a las diez de la noche, en la Basílica de Santa María, bajo el patrocinio de la CAM.

     El responsable de la Obra Social de la CAM, José Jurado, puso de relieve la satisfacción de colaborar tanto en éste como en el concierto previo a la Semana Santa, además de otras vías que se han abierto. Cuestión que fue ampliada por el presidente gestor, Joaquín Serrano, al informar que la CAM se hará cargo del costo de rehacer la página web del Misteri, con una remodelación a fondo y la inclusión de todo cuanto se ha escrito sobre la Festa en estos últimos años. El costo inicial, se estima en 12.000 euros, y llevará un proceso en la primera fase de unos dos años.

     Respecto al concierto, el Mestre de Capella, José Antonio Román, dejó sentado que lo primero que se ha tenido en cuenta es que "sea ameno y que la gente se lo pase bien, tanto los cantores como el público", imperando la variedad. Se refirió a los Valses de Amor, de Brahms "que de los 18 se han seleccionado seis, y en cuatro participarán cuatro voces femeninas del Conservatorio". También incidió en la importancia de que participen muchos cantores, solistas, y también dúos, "sin olvidar a los pequeños, a los que hay que dar protagonismo y ocasión". Habrá que añadir un piano para los valses de Brahms, así como otros instrumentos típicos de las navidades.

     Se incluirán dos villancicos de cuya música es autor el reverendo Ginés Román -ex mestre de Capella y patrono-, concretamente Natividad,que se estrenó años atrás, y En Belén tocan a fuego, que se estrenará en esta ocasión. El programa lo completarán tradicionales villancicos populares, una Cantiga de Alfonso X, y otros temas de Lervitt, Händel y Bach.

     El tesorero, Jaime Brotons, informó sobre el recientemente aprobado presupuesto para el año 2003, que en la faceta de ingresos se cifrará en 218.670 euros, y la de gastos, en 268.722 euros, es decir que se prevee un déficit de 50.000 euros. Para paliarlo, Brotons dijo que se está pendiente de la subvención del INAEM, que pese a ser fija anualmente, no lo es en cuanto a la cifra de la aportación. En este último año ha sido de 30.000 euros.

     Adelantó la intención de la junta de solicitar a las instituciones un incremento en las colaboraciiones económicas.

     Los responsables de la Junta Local Gestora del Misteri expusieron el proyecto en marcha de la edición de un libro, que será el tercero que publique el Patronato, para recopilar la donación de documentación facilitada por la hija de Alberto Asencio, aquel presidente y gran mecenas del Misteri, que la ha realizado precisamente con la obligación de que sea llevada a cabo tal publicación.

      Será un libro voluminoso, que llevarán a cabo Joan Castaño y José María Asencio, sobrino de Alberto, para el que disponen de abundante y curiosa documentación que abarca un larguísimo listado de personalidades con las que contactó el fallecido presidente.»

 

-22-12-2002: J. P., «Recuperar una parte de la historia más reciente», diari Información. [reportatge]

     «El centro documental del Museo de La Festa está recibiendo en los últimos meses distintas donaciones de material textual y gráfico en torno a las representaciones del drama asuncionista ilicitano y a la amplia familia del Misteri. Entre la nostalgia, los recuerdos y la importancia histórica por añadir nuevos datos, destaca la singular entrega realizada por un editor catalán, ya jubilado, que casi 60 años atrás visitó la ciudad, se encontró con La Festa, se empapó de su tradición y sus coordenadas populares y se atrevió a expresar, fotografías y publicar sus reflexiones, todo lo visto y lo pensado, todo lo conocido y deducido de "un milagro del arte como es el Misteri", explica Pere Català i Roca, mientras afloran los sentimientos del ayer y el ritmo de su voz en algunos momentos cambia de paso para disimular algunas emociones. Este editor catalán, de 79 años de edad, viajó hasta Elche en el año 1947, "de la mano de un ilicitano, Hipólito Amorós Tarí, al que conocí y que me introdujo en la historia de Elche y su Misteri, en la Nit de l'Albà... gracias a este ilicitano y su familia me hicieron ver los entresijos del Misteri, me fascinó todo aquello y me dí cuenta que La Festa era un milagro de arte... y quedé impresionado para siempre".

     Pere Català supo "mezclar" reflexiones manuscritas y fotografías que nos acercan ahora, tantos años después de la realidad plasmada, a los cantores de La Festa, al interior de la basílica y nos deja incluso contemplar la plástica especial de la lucha entre judíos y apostóles en plena representación. "Junto a todo ello, también hay fotografías del Elche de entonces, una ciudad bastante distinta a la actual, como pude contemplar hace unos meses cuando estuve por última vez allí", explica a través del teléfono sin dejar espacio para los titubeos, intentando situar una realidad personal que ahora ya ha transcendido. "Redacté un cuaderno y lo ilustré con fotografías hasta completar un total de 70 páginas de tipo personal, con notas y reflexiones. Entonces ya mostraba una situación que se mantiene viva en la actualidad y es ese afecto entrañable que siento por Elche y su Misteri".

     Posteriormente, en el año 1954, Pere Català ve publicado en Nápoles un texto suyo dedicado por completo a La Festa d´Elx. "La revista se llamaba Folklore Catalano y se dedicó al Misteri. También tengo otros artículos escritos sobre las representaciones asuncionistas ilicitanas e, incluso, en alguna ocasión he escrito para la revista Festa d'Elx". No obstante, María Rosa Verdú, directora del Museo de La Festa, explica que "esta es una publicación que no se conocía hasta ahora y de ahí, sobre todo, su importancia. Hasta el momento no había ningún indicio que de existiera esta publicación realizada en Nápoles sobre el Misteri, ni se había dado cuenta de ella en ninguna referencia bibliográfica editada. Y junto a todo ello -añade- también está la importancia de una serie de fotografías que reflejan una imagen antigua e histórica no sólo de la Capella, de sus cantores, de La Festa, sino, también, de la propia ciudad ilicitana". Pere Català habla de que su admiración por el Misteri va a continuar y eso le va a permitir seguir investigando sobre La Festa. "Elche ha cambiado, pero el espíritu de la gente es el mismo y eso, seguramente, es lo que hace posible que el Misteri siga vivo como hasta ahora". María Rosa Verdú explica, por último, que "este tipo de donaciones, son una sorpresa agradable e importante para seguir conociendo un poco más de la historia más reciente del Misteri".»