FEBRER 2003

 

-04-02-2003: J. P., «El Misteri aspira de nuevo al Príncipe de Asturias de las Artes», diari Información. [notícia]

     «Un año más volverá a intentarlo. El bilbaíno Benedicto Martínez Angulo ha vuelto a presentar a la Fundación Príncipe de Asturias la candidatura del Misteri para el Premio de las Artes que se fallará la próxima primavera. Como en anteriores ediciones, ha solicitado la colaboración de los ilicitanos para conseguir nuevas adhesiones e información con la que completar el expediente abierto por la institución.

     Martínez Angulo solicitó el pasado 7 de enero por escrito la concesión de un galardón al que el Misteri aspira de forma ininterrumpida desde el año 1991 en que presentó la primera petición a la Fundación Príncipe de Asturias.

     En sus consideraciones, el filántropo pide el galardón por ser el Misteri «una importantísima manifestación mariana, única en el mundo, plena de arte, llena de tradición, con una más que meritoria antigüedad y, sobre todo, por estar realizada con una pureza artística medieval por un pueblo fervoroso durante siglos y siglos que ha cuidado amorosamente cada uno de sus aspectos artísticos a cambio, únicamente, de la satisfacción que recibe de la perfección que empeña en su bellísima Festa».

     En el documento remitido desde la Fundación Museo Benedicto se recuerda además que el valor del Misteri fue reconocido por la Unesco con su declaración como Patrimonio de la Humanidad en 2001 y que dispone de las más altas condecoraciones nacionales como la Corbata de Alfonso X El Sabio, cuya concesión promovió el propio Martínez Angulo.

     Como las ocasiones precedentes, Martínez Angulo ha vuelto a pedir la colaboración de los ilicitanos con esta propuesta mediante el envío de sus adhesiones y toda la bibliografía y la documentación publicada durante el último año a la Fundación Príncipe de Asturias. General Yagüe, 2 apartado de correros 23004 de Oviedo. Toda esta información se adjuntará al expediente abierto por la institución en 1991 y que se ha ido engrosando con la documentación remitida en años posteriores con motivo de las siguientes peticiones.»

 

-20-02-2003: J. P., «La Generalitat sube un 5% su ayuda al Misteri y la sitúa en 72.200 euros», diari Información. [notícia]

     «La Conselleria de Cultura ha aumentado en un 5% la subvención al Misteri d´Elx que mantiene a través de la dirección general de Patrimonio. De esta forma, la Administración autonómica eleva su aportación hasta los 72.200 euros (algo más de 12.000.000 de pesetas) y ha sido la primera y, de momento, única institución pública en responder afirmativamente a la petición efectuada desde la Junta Local Gestora.

     De esta forma, la subvención de la conselleria pasa de los 68.760 euros de 2002 a los 72.200 de 2003. El incremento porcentual para este año es incluso superior al del pasado, que se quedó en un 4% puesto que la subvención del ejercicio 2001 fue de 66.111 euros.

     El tesorero de la Junta Local Gestora, Jaime Brotóns, explicó a preguntas de este diario que se había solicitado a todas las instituciones públicas 6.000 euros más (1.000.000 de pesetas). Hasta el momento, el órgano gestor del Misteri sólo tiene constancia oficial de las respuestas de la Conselleria de Cultura y del Instituto Nacional de la Artes Escénicas y de la Música (INAEM) que mantendrá su aportación.
Aunque la cuantía económica se ha mantenido por segundo ejercicio consecutivo en 30.050 euros (casi 5.000.000 de pesetas), Brotóns destacó que el Misteri cuenta desde el pasado año con una partida presupuestaria fija en los presupuestos generales del Estado a través del INAEM. Esta incorporación llevó aparejada un aumento en la dotación del 42,85% puesto que se pasó de los 21.035 euros (casi 3.500.000 pesetas) a los 30.050 actuales.

     El Instituto Municipal de Cultura mantendrá también los 60.101 euros (10 millones de pesetas) de los últimos ejercicios. Su gerente, Diego Orenes, explicó que atendiendo a los criterios del equipo de gobierno, el crecimiento de los presupuestos de la institución ha sido cero y por lo tanto no había posibilidad de aumentar la dotación al Misteri. No obstante, recordó que el Ayuntamiento ofrece diversa ayuda que no se ve reflejada económicamente y mantiene el Museo de La Festa.

     La Junta Local Gestora está a la espera de conocer la subvención de la Diputación para este año. En 2002 ascendió a 24.040 euros (4.000.000 de pesetas). Para este año se tiene un compromiso por escrito de la corporación provincial de terminar de financiar el nuevo cielo -presupuestado en 6.334 euros (algo más de 1.000.000 de pesetas)- y otro verbal para restaurar la campanas de la basílica de Santa María que está presupuestada en otros 18.188 euros.»

 

-24-02-2003: P. MACIÁ/ Antonio GASCO, «Éxito de la Capella del Misteri d'Elx en Burriana», diari Información. [notícia-crònica]

     «Una frase define el concierto sobre el Misteri d´Elx que la Capella celebró el pasado sábado en la localidad de Burriana (Castellón) para el mestre de Capella, José Antonio Román, "éxito rotundo. La actuación fue perfecta, los cantores estuvieron al nivel".

     En este sentido, Román también manifiesta que a pesar del magnífico resultado del concierto celebrado en Castellón, "siempre se puede perfeccionar cada vez más, matizar aspectos. Las piezas del Misteri son conocidas y los cantores se las saben, pero siempre quedan detalles por pulir para que el resultado sea tan bueno como el de esta actuación en la que los cantores cantaron como si fueran un coro de profesionales", señala el mestre de Capella.

     El mestre subraya la respuesta del numeroso público asistente al evento, desarrollado en la iglesia neogótica de San José de los Padres Carmelitas de Burriana, fue de igual nivel que la actuación de la Capella, "se mantuvo en completo silencio, aun siendo época de resfriados, y agradeció con sonoras ovaciones el concierto en su conclusión. Según comentarios que me hacían tras la actuación, les pareció corto y se quedaron con las ganas de que fuera más largo", comenta Román.

     Durante la interpretación musical de diversas piezas de la Festa, el mestre de Capella recalca una en especial. "Se representó un dúo, cuando San Pedro le da la palma a San Juan. Se pudo representar muy bien y al público le encantó". El mestre alaba la actuación de los dos niños que representaban por primera vez los papeles de ángel y de segundo en el Araceli. "Interpretaron el papel de manera muy adecuada y muy a gusto. Se pudo comprobar el nivel de los cantores, tanto de la Capella como de la Escolanía en este concierto, pero no se deja de trabajar matizando detalles".

     La versión concertística del Misteri d'Elx es la segunda que se celebra en tierras castellonenses desde hace ocho años con motivo del quinto centenario del nacimiento de Rafael Martín de Viciara, historiador de Burriana. El mestre de Capella habla de los próximos conciertos diciendo que el siguiente se realizará en Villajoyosa, "aunque todavía no es del todo seguro", pero añade que la Capella ya está trabajando en el tradicional concierto que se celebra en Semana Santa, "además de seguir ensayando el Misteri". Román destaca el concierto del pasado sábado por la noche en la iglesia de los carmelitas (en la que el público asistente no hubo de pagar entrada aunque sí llevar una invitación) como un medidor del nivel actual de los cantores y de los niños en relación al drama asuncionista, "y se apreció que se está a la altura".

     En la actuación sobre el Misteri, el público hizo hincapié, según explica el mestre, en la grandiosidad del drama en sí, "e incluso me llegaron a hacer comentarios de por qué la Capella no cantaba ante el Papa, por ejemplo. Las verdad es que les sorprendió y les gustó mucho destacando la autenticidad del texto y la música". Los cantores regresaron ayer domingo a las tres y media de la madrugada a Elche, después de un largo viaje en autobús.»