|
|
ABRIL 2003 |
|
-12-04-2003: María Ángeles SÁNCHEZ, «La bajada del ángel», diari El País, «El Viajero». [reportatge]
«El
milagro se produce, y estalla la alegría. Antes, la hermosa imagen de
la Virgen de la Asunción, cubierta hasta la cintura por un manto
negro, ha salido de la iglesia gótica de Santa María, de espléndido
retablo barroco, custiodada por cofrades. Según avanza la mañana del
Domingo de Resurrección, el luto se va convirtiendo en gozo. Y la
apoteosis se alcanza justo en la plaza del Coso de Peñafiel
(Valladolid), escenario en verano de singulares espectáculos
taurinos, bajo la mirada del medieval castillo, que corona
longitudinalmente (mide 210 metros de largo) un vecino cerro.
El
entramado teatral es simple y eficaz. Sobre la arena de la plaza se
instalan dos torreones de madera, de unos tres o cuatro metros de
altura, cubiertos de un elegante damasco rojo. De uno a otro se
exteienden las maromas por las que habrá de deslizarse el globo de
cartón que alberga en su interior al ángel que da nombre a la
fiesta. Las sencillas andas que transportan a la Virgen en su dolor se
sitúan en el centro, y, en medio del silencio y la expectación
generalizados, comienza a deslizarse el globo hasta que alcanza la
vertical sobre la imagen. En ese preciso momento se detiene, se abre y
emerge el ángel -que suelta dos palomas en señal de júbilo-, quien,
sujeto por una cinturón de paracaidista y mediante un sistema de
poleas, desciende lo suficiente como para retirar el negro paño.
Aplausos, cohetes, repicar de campanas y el himno nacional
interpretado por la banda de música constituyen el festivo acompañamiento.
Mientras tanto, el ángel regresa al cielo agitando brazos y piernas,
"como si volara", al decir de las gentes del pueblo. La
procesión se reanuda, esta vez camino de la iglesia de San Miguel de
Reoyo, de finales del siglo XVI, donde aguarda Jesús resucitado, en
una custodia bajo palio. Entre Madre e Hijo se produce un gozoso
encuentro, simbolizado en las tres reverencias que hacen los
portadores de la Virgen.
-12-04-2003: REDACCIÓN, «Magraner afirma que el Misteri está en periodo de consolidación», diari Información. [notícia] «El director del grupo musical Capella de Ministrers, Carles Magraner, afirmó ayer en Valencia que el Misteri d'Elx se encuentra "en un periodo de reflexión y consolidación" y que la representación ha llegado incluso a "correr peligro", dadas las distintas interpretaciones que han hecho los maestros de capella a lo largo del tiempo, informa Efe. Magraner realizó estas declaraciones en las instalaciones de la Sociedad General de Autores (SGAE), donde se celebró el acto de presentación del compacto, La Vespra, primera parte del Misteri, que recupera la partitura original fechada en 1709 y que nunca antes había grabado un grupo español. "Nuestra misión era hacer una aproximación histórica al Misteri de hace 300 años", añadió el director, quien ha manifestado que el sonido de La Vespra es "muy distinto al que se realiza hoy", porque actualmente se añaden incorporaciones de los siglos XIX y XX. La musicóloga de la Universidad Autónoma de Barcelona, Mari Carmen Gómez Muntané, declaró que el compacto posee "una calidad extraordinaria", y agregó que como versión musical ha supuesto "un riesgo muy grande", que, sin embargo, le garantiza el éxito, dada su modernidad. El concejal de Cultura de Elche, Alejandro Soler, manifestó que la realización de esta versión historicista con "aportaciones importantes", es "un motivo de orgullo para los ilicitanos". La presentación en Valencia estuvo también arropada por el escritor Vicente Molina Foix; el director del Festival Medieval, César Oliva; y la directora del Instituto Valenciano de la Música, Inmaculada Tomás.» |
|
|
