AGOST 2007

-03-08-2007: M. SABUCO, «Patrimonio restaura el manto de las conchas de la Virgen de la Asunción», diari Información. [notícia]

«El manto de las conchas que la imagen de la Virgen de la Asunción viste en las fiestas de la Venida de la Virgen será restaurado de inmediato por parte del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, que dirige Carmen Pérez, gracias al convenio firmado ayer a tres bandas entre este organismo, la Dirección General de Patrimonio y la Junta Conformadora del Museo de la Virgen de la Asunción de Elche, dotado con un presupuesto de 12.000 euros. Además, fue firmado otro convenio a cinco años que permitirá recuperar también los bienes de la colección museográfica de la basílica de Santa María, compuesto de unos 200 elementos entre cuadros, esculturas y textiles.

El manto de las conchas será el primero de varios que podrán ser rehabilitados gracias a este convenio a lo largo de los próximos años y entre los que Remedios de la Hoz, presidenta de la Junta Conformadora del Museo de la Virgen, establecía una serie de prioridades para actuar a partir de ahora, como el manto de brochado, uno de los más valiosos y costosos de restaurar, el de Pascua y el penitencial, que es el más antiguo de los existentes. Unas 800 piezas de ropa litúrgica, mantos, sandalias y bocamangas posee la Virgen de la Asunción, lo que permitirá realizar cuatro cambios anuales en la exposición del Museo de la Virgen, que se prevé poner en funcionamiento en un año.

"La contaminación y el roce de la gente deteriora mucho estas prendas que son muy valiosas y que constituyen un patrimonio de la Virgen y por tanto de los ilicitanos", indicó De la Hoz, quien concretó que María Gertrudis Jaén será la futura conservadora del museo, así como que se está trabajando en el diseño de los almacenes y en el proyecto museográfico. "No hay que desesperar, hay que hacer las cosas bien".

El valor del manto de las conchas, que deberá estar rehabilitado para diciembre, fue destacado por la directora del Instituto Valenciano de Restauración, Carmen Pérez, quien expuso que fue diseñado por Pedro Ibarra y confeccionado en Elche. "La analítica ha puesto al descubierto que los hilos metálicos tienen más cantidad de cobre que de plata y que es una tela viscosa. Tiene toda la simbología de la letanía mariana, placas metálicas con el sol y la luna y pedrería interesante. Es muy característico y definitivo del momento en el que se realizó".

La directora general de Patrimonio, Paz Olmos, garantizó la plena colaboración de la Generalitat y destacó la labor de las camareras de la Virgen que ha permitido conservar un valioso patrimonio.»

-07-08-2007: J. M. GRAU, «Con muy buen tono», diari Información. [crònica]

«Había ganas. Y si no que se lo digan a las decenas de personas que se agolparon ayer por la tarde en el salón de plenos del Ayuntamiento de Elche para escuchar la tradicional Prova de Veus, cita a la que le gusta asistir, además de familiares y amigos, todo aquel que siga al milímetro todo cuanto acontece al Misteri antes, durante y después de las representaciones.

Nervios e ilusión se entrecruzaban ayer entre los pequeños, conocedores de que era la primera ocasión en que iban a dar a conocer los resultados de sus últimos ensayos ante un primer público, aunque reducido, y ante las autoridades de la Junta Rectora del Patronato y del Ayuntamiento.

La primera toma de contacto ayer con los actos previos al Misteri agradó a los asistentes que aplaudieron con ganas cada una de las participaciones de los distintos grupos que, sobre la tarima, entonaron diversos pasajes del drama sacro-lírico cuyos primeros ensayos generales en la Basílica de Santa María y ante la totalidad del público tendrán lugar este fin de semana.

La expectación era máxima y para no alargar en exceso el acto, que se prolongó una media hora, algo menos que en ediciones anteriores, no cantaron todos los niños que están preparados para los distintos papeles.

El grupo de 13 niños encabezado por José Belda como María Mayor estuvo muy sereno, muy serio, mientras que el de Luis Antón Díez sacó a relucir su madurez. Dos líneas de voz distintas aunque en este segundo caso el cortejo no se lució tanto.

Luego le llegó el turno al conjunto del Ángel Mayor con Andrés Agulló al frente: los grandes aplausos agradecieron su chorro de voz; y a los Aracelis de Francisco.

Para culminar la degustación, Luis Antón e Ignacio Urbán introdujeron la Coronación, que puso el punto y final a una «prova» grata para todos, sobre todo para los niños que supieron controlar muy bien sus nervios y demostrar su buen hacer. Tanto los pequeños como los adultos que les acompañaron recibieron al término una bolsa de obsequios.»

-09-08-2007: REDACCIÓ, «La UMH difunde el Misteri en un curso estival», diari Información. [notícia]

«Bajo el título La trastienda del Misteri mañana viernes, en la sala de conferencias de la Casa de la Festa, se celebrará un curso de verano sobre el drama sacro-lírico y que está organizado por la Cátedra Misteri d'Elx de la Universidad Miguel Hernández y el Patronato del Misteri. El curso, en el que están inscritas unas treinta personas, está dirigido a estudiantes y público en general y su objetivo fundamental es "dar a conocer los rasgos y curiosidades que hacen del Misteri algo especial y único", según indica su responsable José Antonio Pérez Juan. El programa se inicia a las 10.15 horas con la visita al museo municipal de La Festa. A continuación seguirán las charlas tituladas "De pilas, walkies, mecheros, relojes y móviles: tecnología al servicio de La Festa" y "Quan baixa l'àngel refresca"  impartidas por José Vicente Castaño y Héctor Cámara, respectivamente. Al final de la mañana está prevista una visita guiada a la Basílica de Santa María. La jornada se reanudará por la tarde a las 18 horas con la asistencia a la Prova de l'Àngel. El curso tiene reconocido un crédito de libre elección.»

-10-08-2007: Sofía SEMPERE, «El Patronato edita una nueva guía del Misteri con dos DVD de la Festa», diari La Verdad. [notícia]

«El Patronato del Misteri presentó ayer la nueva guía La Festa o Misteri d'Elx Patrimonio de la Humanidad que incluye dos DVD, uno con la representación y el otro es un documental titulado Les veus d'un poble.

En el documental se muestran escenas de "personas muy vinculadas al Misteri y que creo que hacen una gran aportación. Ha sido elaborado por la empresa Voltura bajo la dirección de Pepe Andreu hijo. Han realizado un gran trabajo", destacó el presidente de la Junta Rectora del Misteri, Modesto Crespo.

Joan Castaño, editor de los textos de la guía y archivero del Patronato, afirmó que "en un primer momento el proyecto contemplaba la creación del DVD con la representación completa del Misteri. Es un proyecto que tenía el Patronato desde hace mucho tiempo. Se requería desde distintos niveles tanto desde las universidades para conferencias hasta a nivel popular".

La grabación del Misteri se hizo el 14 y 15 de agosto de 2005 y está realizada por RTVV, así como el documental. Pensamos que la edición del DVD debía estar acompañada por una guía que explicara a la gente que no lo haya visto nunca los textos y las distintas escenas de la Festa. Entonces se pensó en hacer esta edición que contiene fundamentalmente los textos de la guía antigua que se reparte en Santa María. También hay una introducción de Alfons Llorens, una historia de la Festa de Rafael Navarro y una bibliografía básica.

La guía tiene dos prólogos. Uno de Jordi Savall, musicólogo medievalista, que habla sobre la música del Misteri, y otro de Vicente Molina Foix, director de cine, sobre la parte escénica y teatral.

El precio de la guía es de 25 euros y se puede adquirir a partir de hoy en las librerías, en la Basílica de Santa María así como en el Museo de la Festa. En principio se han creado 3.000 copias "pero en cualquier momento se puede ampliar", destacó Crespo.

El presidente de la Junta Rectora del Misteri aseguró que "esta guía se ofrecerá a los invitados, algo más que una simple guía como teníamos hasta ahora. Era una carencia. Además de poder ver el Misteri en vivo y en directo que se puedan llevar un bello recuerdo y cuando quieran en sus casas poder conmemorar los momentos de lo que han visto en Elche".

Una guía como ésta "es la primera que se hace, la anterior es únicamente texto, y además es de 1989. Ambas van a permanecer porque la antigua es más económica y hay gente que la prefiere", afirmó Crespo. "La nueva tiene elementos mucho más impactantes y va a ayudar más a la difusión". Crespo afirmó que Caja Mediterráneo se ha volcado en "este bello proyecto y en la difusión de esta obra".»

-11-08-2007: GÓMEZ ORTS, «La Prova de l'Àngel confirma que todo está listo para la Festa», diari La Verdad. [notícia]

«Como viene siendo costumbre de un buen número de años a esta parte, la Prova de l'Angel se ha convertido casi en un ensayo general de la Festa, ya que además de los ensayos tradicionales de los aparatos aéreos, se han venido uniendo una serie de actuaciones de los solistas y del Apostolado, aprovechando el lapsus existente entre el cambio de aparatos, de la Magrana al Araceli y la Coronación.

Ensayo que se inició con la intervención de María Mayor, el niño José Belda, que se dejó escuchar estupendamente en toda la nave principal del templo, primero en el Corredor y después en el Cadafal. Le acompañaba el Cortejo, integrado por los niños Enrique Lozoya y Agatángelo Antón, como María Salomé y María Iacobe; los Àngels de Coixí, Carlos Peris y Javier Romero, los Àngels de Mantell, Santiago Mira, Javier Aguirre, Daniel Serrano y Carlos Trives.

El Ángel, estuvo representado por los niños Andrés Agulló, que al igual que en el Ayuntamiento en la Prova de Veus, evidenció un estupendo agudo, quien realizó la bajada, mientras que en la subida le sustituyó Jorge Canales, con otro estilo diferente, más en el centro que en las subidas de tono. Recibieron el caluroso aplauso del público que llenaba el templo.

Y se pasó al ensayo con los mayores, Piñol y Hernández, en el papel de San Juan, el reverendo Fernando Brotóns, como San Pedro; el Ternari, que estuvo a cargo de Cotes, Guinot y Cremades, en el primer canto, mientras que el segundo Piñol sustituyó a Cotes. El Apostolado cantó la Salve Regina, y también fue interpretado el Cuarteto por Romero, Cotes, Vilella y Bernardo, y siguieron los cantos, para cubrir la espera, hasta el In exitu.

Por fin se anunció por el órgano la aparición del Araceli, con los niños Francisco Irles y Luis Antón, en la bajada, que fueron sustituidos por Carlos Selva y Adrián Román en la subida, y los ángeles mayores, Antonio Antón y David Serrano, tanto en uno como en otro caso, de forma estupenda. Y por fin, la Coronación, con los niños Luis Antón Durá y Jorge García, y el reverendo A. Jesús Andújar, como Padre Eterno, que salió muy bien, como estupendo colofón a la larga Prova.

Y un hecho anecdótico, la presencia en la tribuna del Ayuntamiento de la casi la totalidad de los componentes de la Corporación Municipal, encabezados por el alcalde, Alejandro Soler, a cuyo lado se sentaba el presidente de la Junta Rectora del Misteri, Modesto Crespo. Un caso insólito que no recordamos en los muchos años que venimos presenciando la Prova de l'Angel, mientras que en la tribuna del Patronato estaban los familiares de los educandos.

El alcalde, Alejandro Soler, y Modesto Crespo, presidente de la Junta Rectora del Misteri, al finalizar la Prova de l'Àngel subieron a la tramoya para saludar a los trabajadores y darles ánimo para los ensayos generales. Especialmente a Samuel Rivera, un chico con discapacidad, que se ha unido a la familia del Misteri participando como tramoyista.

Crespo le entregó una placa, como obsequio, y afirmó que "Rivera está muy vinculado al Misteri y que le encanta. A partir de ahora podrá también participar en ella. Esto demuestra que cualquier ilicitano siente cariño por la Mare de Deu".»

-14-08-2007: M. SABUCO., «El Patronato plantea la construcción de una nueva maroma para la tramoya», diari Información. [notícia]

«Qué hacer con la maroma que permite la bajada de los aparatos del Misteri d'Elx --la Mangrana, el Araceli y la Coronación-- es una cuestión que, al parecer, está siendo objeto de estudio por parte de la Junta Rectora de La Festa y que ayer fue hecha pública en la sesión abierta del Patronato Rector por parte del patrono y arquitecto ilicitano Antonio Serrano Bru.

Serrano Bru dejó patente su preocupación por los cambios que se pueden querer introducir en este antiquísimo sistema, manifestando que «la tramoya, junto con el Consueta, es de lo más antiguo y auténtico de La Festa». El arquitecto, gran conocedor de los entresijos de la tramoya, reconoció que el sistema que se emplea "sigue dando problemas y la junta baraja requerir que se construya una nueva con especificidades de las modernas maromas de los barcos".

La maroma de bajada de los aparatos aéreos del Misteri, según Serrano Bru, es de cáñamo, "muy parecida a la que se ha utilizado desde siempre. En aras a la seguridad se le introdujo un alma de poliamida, saliendo en parte de la tradición". La normativa vigente de seguridad «nos está cercando», reconoció el arquitecto en relación a cómo se trabaja en la tramoya del Misteri, con una serie de oficios que van pasando de padres a hijos y en los que se trata de conservar al máximo la tradición con la que se han venido realizando a lo largo de los siglos, hasta el punto de que la tramoya, que no es visible para el público que asiste a las representaciones, aunque sí la maroma, es considerada por muchos como un elemento genuino y singular del drama asuncionista por cómo se ha conservado a lo largo de los siglos.

La normativa que rige en materia de seguridad, expuso Serrano Bru, obliga a introducir novedades en el sistema y "en aras a resolver este conflicto aconsejaría a la Junta Rectora que se estudiara en profundidad hasta qué punto se hacen modificaciones en la tramoya para que no se hagan a salto de mata como hasta ahora, según dictaban las circunstancias y que se haga de acuerdo con un criterio".

Esta cuestión fue, sin duda, una de las más interesantes expuestas ayer en la reunión del Patronato Rector del Misteri, en la que el alcalde, Alejandro Soler, consideró La Festa como «un elemento básico de turismo cultural, capaz de atraer a una gran cantidad de personas» y destacó el papel del Museo de La Festa y la cátedra sobre el drama asuncionista de la Universidad Miguel Hernández, mientras que reclamó "la implicación de todos los presentes en el soporte a una muestra cultural y festiva que se ha mostrado como una buena plataforma para la promoción y la difusión del Misteri y que encara su décimosegunda edición, el Festival de Teatro y Música Medieval, que cada año tiene una mayor proyección cultural y aceptación popular, pero que también necesita del soporte económico de las instituciones para conseguir un alto nivel de calidad que ha de acompañar a cualquier manifestación que gire alrededor del Misteri d'Elx". El alcalde de Elche quiso exponer públicamente su disposición a colaborar con las otras administraciones en favor de La Festa.

Por su parte, la consellera de Cultura, Trinidad Miró, quien ayer tomó posesión de su cargo como miembro del Patronato junto con el secretario autonómico de Cultura y la directora general de Patrimonio, garantizó el "absoluto compromiso de la Conselleria y de la dirección del departamento con el Patronato", al tiempo que calificaba el drama asuncionista como "uno de los estandartes de la cultura valenciana" y consideraba el Patronato como "el mejor custodio de tan gran legado artístico".

La sesión pública de ayer del Patronato Rector del Misteri d'Elx sirvió para que se rindiera numerosos homenajes. Además de recordar a patronos recientemente fallecidos como José Andreu y José Luis Martínez Ibáñez, Vicente Pérez propuso un homenaje a Gudy Lawaetz al cumplirse el próximo año los 30 años desde que se estrenó el documental que realizó sobre La Festa. Serrano Bru propuso a su vez que se acordara por el Patronato el expreso agradecimiento al anterior alcalde, Diego Maciá, así como al anterior vicario episcopal.»

-16-08-2007: J. M. GRAU, «Elche corona a su patrona y cierra con gran éxito los actos del Misteri», diari Información. [crònica]

«Pasión, devoción, alegría y emoción se fusionaron ayer en el corazón de todos aquellos ilicitanos que, como alenta la tradición, no quisieron perderse la segunda parte del Misteri, La Festa, momento en que la Patrona es coronada reina de los cielos y donde el espectáculo que se ofrece en el templo ilicitano es exultante y absolutamente único.

El momento en que desciende la corona hasta la Patrona, el más deseado por todos, puso a parte del público en pie cuyos aplausos compitieron en volumen con el órgano, la cohetá, el volteo de campanas y la lluvia de oropel que, todo junto, llevaron lágrimas de emoción a más de un ilicitano.

El fresco que se ofreció en la basílica fue apabullante y supuso todo un regalo a los sentidos de la vista y el oído. El espectáculo fue inigualable y los mejores sentimientos afloraron entre los presentes en una representación verdaderamente redonda y de la que salió todo el mundo alegre y triste a la vez. Alegre por el regalo que acaban de contemplar. Y triste porque el Misteri ya ha acabado.

El templo, que de nuevo ofreció sus puertas abiertas, fue incapaz de contener a tanto público que incluso se sentía afortunado de atisbar, aunque fuera desde el exterior, lo que ocurría en el crucero central.

El respeto que demostraron los asistentes a lo que se narraba en el Cadafal, y sobre todo en la verticalidad de la basílica, facilitaron la concentración de los niños y de la Capella que mostraron una gran naturalidad y profesionalidad en su trabajo.

De hecho, el Apostolado y la Judiada se lucieron de manera auténtica. Sus voces fueron cuando menos perfectas a la hora de elaborar la polifonía. Ya fuera en los compases a contratiempo o en los pianos, la Capella se desenvolvió magistralmente.

De nuevo puntualmente, a las 18 horas, arrancaba el cortejo camino de Santa María. Ya en el templo, de inmediato los apóstoles metieron al público de lleno en el Misteri con las primeras cánticas.

San Pedro y San Juan recogieron el testigo como se espera de ellos mientras la basílica iba cogiendo temperatura, tanto en grados centígrados como en emotividad.

La entrada de la Judiada o Turba fue perfecta en su ejecución. El manierismo, los detalles de los rostros, las indumentarias... perfilaban escenas realistas y sentidas por parte de los miembros de la Capella en la poco más de hora que duró La Festa ayer.

Mientras María es bajada al interior del sepulcro, se abre el cielo y el público desprende sus primeros aplausos durante el descenso del Araceli que se caracterizó por girarse ligeramente a izquierda y derecha durante su cercanía al Cadafal.

Después de que Santo Tomás llenara con su voz la basílica, el aparato de la Coronación hizo acto de presencia. Aquí los encargados de representar a la Santísima Trinidad cedieron algo en la afinación, pero sus bellos cánticos lo compensaron.

Y por fin, nada más aparecer el cordón con la corona camino de las sienes de la Patrona, el público colmó de aplausos el lugar santo. El momento más esperado por los ilicitanos había llegado. Su Patrona, tras la asunción, es reina de la creación y el "Viva la Mare de Déu" aflora desde distintos rincones.

El Misteri llega a su fin. La Capella entona un Gloria Patri y, tras el reparto de palmas por parte del San Juan, se disponen a abandonar el templo. La Festa acaba con los asistentes en pie y sin dejar de aplaudir. Sin embargo, pese a su fin, el Misteri ha vuelto a nacer un año más en el corazón de todos los ilicitanos.»

-03-08-2007: M. SABUCO, «Me gustaría que 2008 fuera el de la proyección internacional de la Festa», diari Información. [entrevista a Modesto Crespo, president gestor de la Junta Rectora del Misteri d'Elx]

«La Coronación ha encendido la basílica de Santa María y las representaciones genuinas de agosto del Misteri d'Elx han concluido. Es el momento de hacer balance de las mismas y el presidente de la Junta Rectora de La Festa no puede ocultar su satisfacción con los resultados. "Mi opinión no es nada objetiva, pero todos los comentarios que he recibido es que han sido unas representaciones con un nivel de canto excelente. La Capella está en un gran momento, el mestre está haciendo una gran labor y esto, junto a la labor de todas las personas anónimas que están en el entorno y que frecuentemente no vemos y no conocemos, han logrado que las representaciones, un año más, hayan sido un éxito".

Pero quienes trabajan incansablemente por la conservación y transmisión a las futuras generaciones del Misteri no parecen estar dispuestos a dormirse en los laureles del éxito y comienza ahora la fase de análisis y proyectos para acometer el próximo año. En la agenda, Modesto Crespo tiene la proyección internacional de La Festa en un lugar destacado. "A mí me gustaría y el respaldo para ello, con la presencia que hemos tenido estos días del director general de la Unesco, es importantísimo. Creo que eso es una eclosión que nos va a llegar en cualquier momento. Es verdad que no es fácil, porque desplazarse para un concierto un grupo tan numeroso de personas eleva muchísimo el caché, los gastos son cuantiosos, son personas todas de distintos oficios, tienen sus trabajos y obligaciones, deben pedir vacaciones y es todo muy complejo".

El Misteri, según el presidente de la Junta Rectora, no tiene problemas de dinero, gracias a las subvenciones que recibe de las administraciones. "Desde que he asumido esta responsabilidad, en ningún momento he notado por parte de las administraciones que están en torno al Misteri, como pueden ser la Generalitat, el Ayuntamiento y la Diputación, el más mínimo problema en cuanto a poder asistirnos en ese orden. Creo que son generosos con nosotros y nos ayudan en lo que podemos precisar. Este año hemos tenido problemas con la carcoma y no nos va a faltar la ayuda para solucionar esos problemas concretos. El Misteri está, y espero que así sea, por encima de cualquier cuestión política. Aquí no podemos hacer política, aquí hay que hacer Misteri".

La renovación de la maroma de la tramoya, una cuestión que se puso en evidencia en la reunión del Patronato Rector es algo anecdótico para Crespo. "Es una cuestión a la que se le ha dado excesiva importancia. Lamento que después de una reunión de un patronato nacional el mejor titular pueda ser la maroma. Es un elemento más del Misteri que habrá que adecuarlo, mejorarlo, si es posible, pero no puede ser la esencia de un patronato".

Una vez concluidas las representaciones, viene ahora la fase de análisis sobre lo acontecido. "Tendremos que sentarnos, como siempre hacemos, como solemos hacer todos los años, y analizar conjuntamente el nivel de las representaciones y aquellos pequeños detalles en los que debamos mejorar, si es que los hay y, por supuesto, planificar el nuevo año. Este año hemos tenido la oportunidad de crear la nueva guía que conlleva dos DVD. Uno, la representación completa y el otro, un magnífico documental de José Andreu hijo, Les veus de un poble, donde se puede admirar y conocer cuál es la esencia viva del Misteri y de todo su entorno. Esto va a ser un buen elemento de difusión".

Crespo no es partidario de cambios. "Habrá que plantearse muchas cosas, pero siempre en la línea de conservar, nunca de cambiar cosas y eso es lo que tendremos que hacer con todos y cada uno de los elementos y con todos y cada una de las personas que tenemos que saber renovar. Es un gran lujo y honor que tenemos que compartir, no debemos eternizarnos aquí, tenemos que saber renovarnos".»

-17-08-2007: Mariola MUÑOZ, «Flores y besos para la Virgen», diari Información. [reportatge]

«Desde las 7 de la mañana de ayer y hasta el día 22 de agosto, la Virgen recibe caricias, besos y rezos por parte de los ilicitanos e ilicitanas, rodeada de flores que traen los fieles, sobre todo nardos y claveles. Vestida con un traje de tisú de plata con bordado de oro de 18 quilates.

La Mare de Déu yacía en su lecho con los ojos cerrados y las dos palmas de la mano juntas. El manto que viste desde hace dos años, "se lo regaló un bordador litúrgico de Onda (Castellón)", según una de las 24 camareras de la Virgen, Remedios de la Hoz. "El manto está hecho a mano y es de seda tailandesa. Toda la ropa de la Virgen lleva la letanía, además de tener bordado el ciprés y la palmera", dijo.

En la parte trasera del manto hay "un anagrama mariano y letanía". Sin embargo, la Virgen tiene "manchas de cera por las representaciones de los apóstoles en el Misteri que, van con velas y no pueden estar pendientes de si la cera cae o no cae», aclaró la camarera.

La afluencia de gente es tal que las camareras tuvieron que rehacer el manto. "Recogimos un trozo por la tarde, porque la gente al tocarlo tanto se desgasta".

Isolina Centurión, camarera desde hace más de 25 años, es responsable de engalanar a la Mare de Déu. Centurión pone "los adornos de arriba para abajo porque si se desprenden, no dañan al resto de joyas". Para la camarera "velar por la Virgen hace la unión del pueblo y es muy bonito".

En la mañana de ayer, mientras la gente se acercaba al lecho, los religiosos ensayaban para la Salve que tuvo lugar a las 20 horas en la basílica de Santa María. "La gente se emociona cuando ve a la Patrona, le da besos en el pie, recoge el oropel que hay alrededor del lecho y alguna que se atreve le toca las manos. Luego, nosotras, limpiamos a la Virgen para que no se deteriore", señaló Isolina Centurión.»

-17-08-2007: J. M. GRAU, «El mestre de capella afirma que cantores y escolanos han cumplido con las expectativas», diari Información. [notícia]

«El mestre de Capella, José Antonio Román, hizo balance ayer de las representaciones del Misteri d'Elx que el miércoles culminaron con la Coronación de la Patrona. Siempre atento, humilde y atribuyendo a los demás todo el mérito, lo cierto es que Román consigue con su amabilidad, buen trato y profesionalidad transmitir un clima perfecto para lograr un gran trabajo antes, durante y después de La Festa.

Ayer, todavía cansado por estas recientas fiestas de agosto, el mestre echaba una mirada atrás: "Las expectativas que teníamos se han cumplido. Los pequeños cambios que no se aprecian a la vista del público, como ensayar, en vez de por cuerdas, por formaciones de grupos más pequeños, ya sean cuartetos u octetos, por ejemplo, creo que han sido positivos", indicó el músico.

El mestre, sin embargo, quiso subrayar la entrega de los que representan a los apóstoles y los judíos, es decir, de la Capella en general, y declaró que "siento un agradecimiento por la entrega de los cantores. Yo les pondría una nota muy alta a todos", agregó el docente.

El responsable de la Capella también tuvo elogios para los escolanos, para los niños del Misteri, ya que "han estado muy bien. No han fallado a los ensayos y los sustitutos también han estado siempre ahí".

José Antonio Román manifestó que, en cualquier caso, "hay que seguir en esta línea de trabajo", ya que, a su juicio, está dando buenos frutos.»