DOCUMENTS DE LA FESTA

 

ELS MORISCOS ES NEGUEN AL PAGAMENT D'IMPOSTOS
PER A SUFRAGAR LA FESTA DE L'ASSUMPCIÓ

(17-05-1609)*

 

 

     Sia a tots coneguda cosa com nosaltres Pere Asent, Joan Bensuar, jurats en lo any present de la univercitat del raval de Sant joan dels nous convertits de la vila de.Elig: Guterris Sarrià, Pere Albarrassi, Miquel Satdini, Gaspar Sarrià, Francés Lala, Joan Adusalem, Pere Bauqueixa, Pere Xarqui, Diego Bensuar, Joan Porruig, Loís Salemo, Pere Porruig, Jaume Satdini, Joan Sarrià, Melchior Bauqueixa, tots conssellers, vehins e habitadors de dita Universitat, convocats e ajustats en la sala del conssell de dita universitat hon per a tractar semblants e altres negocis necessaris a dita universitat es acostuma ajustar; convocats e congregats, precehint llicència (...) per lo batle y procurador general de la present vila e universitat per a tenir e celebrar lo present Consell [...], y confessant, afermant y mirant a Nostre Señor Deu e als seus Sants quatre evangelis ab nostres propis mans, corporalment tocado en la present congregació e conssell, essent la major e més sana part de tots los conssellers de la present universitat, idoneos y sufficients per a tenir e celebrar lo present consell e fent e representant aquell, un...nimes y conformes, e ningú discrepant en nom e veu de tot lo dit Consell y de tots los singulars vehins e habitadors de la dita universitat, hòmens y dones, majors e menors, presents e absents y esdevenidors, de qualsevol lley, estament, condiçió sien, e tota la dita universitat representant tots nosaltres unànimes y concordes et nemine discrepante , precehint madur conssell e delliberació tenguts entre nosaltres, confiats de la industria, legalitat y bondat de vos lo infrascrit Miquel Satdini, de nostron bon grat y sera scientia (...) fem, constituhim e ordenam síndich, adtor (sic) e procurador nostre e de qualsevol de nosaltres y de dita universitat (...) per a que en nom e lloch nostre e per nos en nom lloch e veu de dita universitat e singulars persones de aquella (...) puixau acudir y accedir a la Ciutat de València davant la real Audiència de aquella e de son Real Consell fermeu e contra fermeu de dret en la caussa que lo síndich de la vila de Elig per ferma de dret insta e porta davant dita Real audiència contra dita universitat en e sobre la prettesa posessió que aquell ha deduhit per a poder possar imposecions en dita universitat per a la festa de la Assumpció de Nostra Señora (...).

     Les quals cosses foren fettes en lo dit Raval de Sent Joan de la dita e present vila de Elig en deset dies del mes de maig any de la nativitat de nostre Señor Deu Jesus Christ de mil sis-cents y nou. Senyals.

 

_________________________

 

*     Arxiu MUNICIPAL D'Elx, Protocols de Pere Jordà, n. 294, 17-5-1609, p. 212-222, apud Carmen BLASCO GARCIA et. al., Documents per a la història d'Elx (de la islamtzació a les darreries de l'antic regim), Ajuntament d'Elx, Elx, 1999, p. 470.