|
|
LLIBRE
DE LA FESTA |
|
[5] Sía alabat y glorificat lo Ssm. Sacrament del altar y la puríssima
Verge María Mare de Deu y Señora nostra conçebuda senspecat
original.
A
mi señor Honorat Martí de Monssi cavaller familiar del St. Offiçy de
la Sta. Inquisiçio de la ciutat de Murcia y son districte y capita per
sa Magestat salut ab prosperitat de honor desiga Gaspar Soler Chacon
indigne criat de su
Mested.
En
díes pasats me te Vm. monseñor manat mogut al bon zel quen Vm. sempre
te lo primer lloch materia de virtud dequetant nostre Señor la dotat axí
en lo espiritual com en lo temporal li fes un trellat dels dos actes de
vespra y dia de la festivitat de Nostra Sª. de la Sumptio que
vulgarment es diu la Festa de la
vila de Elig tan solament de la lletra
en cas que conexía y conech en mi tenir poca suficientia pera exir ab
ma pretensio respecte a no donar lloch la
vila ny clero aques fassen
trellats per la autoritat y gravetat de la festa. Pero ab tot hobehint
almanament de Vm. que procurat fer assigurant que trobara Vm. quil
servira ab mes puntualitat pero no ab mes veres y affiçio que yo que
ademes de servir a Vm. ab dit trellat meaparegut añadir adaquell la
fundaçio de la ditta
vila y antiguitats della y les cosses mes prinçipals
que la ennoblexen y li donen ser perfet que per la varietat y ruhina del
tems apostrat y aniquilat molts quilats de sa valor com mes llargament
en lo present trellat va declarat que bes conex en nostros tems esta
falta respecte de la sobra quesent de romans avía y quan destruída
estava al tems que fonch guañada de poder de moros per lo invictissim
señor rey en Jaume1 de gloriosa memoria.
Este trellat es tret del original que la
vila teen son archiu en la caxa
de tres claus be y fielment trelladat les advertençies dels dits actes
van lo mes clar espesificades que mes estat possible el mayor premi que
per este poch [6] treball
podre tenir (si premi mereixch) sera saber he açertat en tot ho en part
aservir a Vm. aquí nostre
Señor guarde y done molts añys de vida y
después la heterna pera que vega y goje la festa de les festes ques la
essençia divina. Desta sacassa de Vm. y Agost 15 de MDCXXV. De Vm. el menor que ses mans bessa GASPAR
SOLER CHACON ____________________ (Escut heràldic)2
Al devot y piados lector que
desiga llegir y contemplar los pressents actes salud y gratia en el Señor.
En cas que devot lector lisembla
esta nostra llengua valentiana per çer ella en sibreu y tan mal llimada
no repare en lo que ella es sien lo que significa que si bes mira y
contempla trobara alla en lo interior de sa anima una consolatio
espiritual de tal manera que per dur y empedernit que tinga lo cor lo
que no sera desa acostumbrada clemencia te tal virtut y efficacia esta
devota contemplatio que se li derretira tot en amor y temor de nostron
Deu y Señor y de sa mare sagratíssima considere los tres que son la
vida mort y assumtio als sels de Maria sagratíssima y lo gran desig
questa beneyta Sra. tenía de veure a son
Fill la consideratio dels
quals es dexa asa bona disposiçio pregantlos a
Nostre Sor. y assamare
la y done tal qual serrequerex pera tan grans misteris pera que ajudat
de sa divina gracia resulte tot en serviçy seu y de sa mare be y
hutilitat desa anima y consiençia que purificada en esta
vida merexca
veure la heterna volent com se vol que tot lo que aquí va escrit es
sosmeta y esposse davall la correctio y amparo de la Sta. Mare Esglesia
Cathólica Romana y no de altra manera. Vale.
Taula per la qual es declaren los
capitols en los quals secontenen los pressents hactes.
Primerament en lo primer capitol
la vida y mort de Nra. Señora y dessentio dels angels del sel a la
terra pera portarsen la
gloriossísima anima de
Nostra S.ª als sels.
(fol. A)
En lo segon lo enterro y assumtio
als sels de Nostra
Señora y coronatio. (fol. 11) En
lo tercer una breu relaçio en la qual es declara la antiguitat de la
Festa de Nostra S.ª y quina causa els mogue als [7] vehins
de Elig pera festejarla tots los añys, y aximatex la fundatio y
antiguitats de deta
vila y les cosses mes prinçipals que ab tota
sertessa se an pogut sacar dels originals ques tan en lo archiu
deaquella. (fol.
17)
Als
margens de ditta relatio van unes adnotaçions pera que ab facilitat se
puxen trobar algunes coses dignes de memoria.
Gloria, al Señor
Meaparegut
remetre les adnotaçions al señor Honorat Marty pera que su
Mested de
sa maylletra les escriga les que millor liagraden per estar yo molt
conforme al gust de sa Md. ________________________
_________________________ |
||
|
1 En el text d'Ibarra apareix «enjaume». 2 «Escudo heráldico en colores: cordero Pascual, fondo rojo y flor de lis arriba: Debajo mar: Timbrado casco a la derecha: en colores», Pere IBARRA, Lo Misteri d'Elig. El Misterio de Elche. Manual del curioso espectador..., Imp. Lucentum, Alacant, 1929, p. 5.
|
||
|
|
|
|
|
|
