|
LA FESTA DE ELCHE O SEA EL DRAMA LÍRICO LITÚRGICO. LA MUERTE Y LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN POR DON FELIPE PEDRELL *
|
|
Ha llegado para mí el deseado día en que nuestra clásica fiesta de Agosto, sea conocida por el mundo inteligente; ha llegado el instante en que tan hermosa obra sea conocida en el extranjero, ha llegado, por fin, el feliz momento histórico en que el único monumento musical, en su clase, milagrosamente conservado á través de las vicisitudes de los tiempos en nuestro pueblo, encontrarael Genio artístico que lo diera á conocer. Interpretado anualmente en su representación, con más ó menos acierto, si bien siempre admirado por los eruditos y curiosos, déjase sentir en ella la discreta, hábil é inteligente dirección de una persona competente que, estudiando la obra con detenimeinto, reconstruya algún detalle que el tiempo ha oscurecido, realce más ciertos cuadros de la misma, suprima algún explicable anacronismo, restaure la indumentaria del Drama, y, sobre todo, afiance más en la actual generación, poco aficionada á ciertas representaciones, la valiosa posesión y meritísima, conservción de nuestra hermosa Fiesta anual. El año último estuvieron en Elche, para conocer y estudiar dicha función, varios señores á cual más competente en la materia, y, entre ellos, vino exprofesamente de Madrid, D. Felipe Pedrell, músico eminente del Conservatorio Nacional que, á un conocimiento poco común de la música antigua, reune un claro talento y un corazón de verdadero artista. El citado señor asistió á la representación de la Festa, las dos tardes que en la misma se emplean; tuve el honor de ser concurrente á la tribuna donde se instaló la ilustre comisión. El resultado de aquel viaje, de aquellos estudios y de la impresión que la deseada audición de la magnífica partitura produjeron en el ánimo del Sr. Pedrell, los ha publicado el ilustre artista en una Revista musical de Berlín, y sobre mi mesa tengo un ejemplar muy concienzudamente impreso y perfectísimamemnte corregido. Los que entiendan algo de publicaciones artísticas, comprenderán enseguida que, en el mero hecho de publicarse en Berlín, en la Revista internacional de música, el estudio del Sr. Pedrell, será porque el trabajo del inteligentísimo maestro lo vale, y porque la obra en sí, se lo merece. Al estudio histórico-crítico del Sr. Pedrell, acompaña la publicación de la partitura del Consueta de la Festa. Ahora bien: ¿os parece, queridos paisanos, que debemos aprovecharnos de esta publicación para dar realce á nuestra fiesta? ¿No sería conveniente, hoy que las poblaciones que no tienen fiestas, las inventan y fomentan para atraer á los forasteros, dar publicidad á la célebre Festa d'Agost, llamando la atención de los inteligentes? Con el fin de no desvirtuar un ápice la idea que el propio Sr. Pedrell propone, transcribo el siguiente párrafo de una carta que me dirige: «Otra cosa sería si ese Municipio ó personas pudientes de esa emprendieran una publicación semejante, cuya propiedad yo les cedería para animar y restaurar esa admirable Festa. Agite usted la idea y yo soy todo de ella y de ustedes.» Ya lo véis, illicitanos: el ilustre artista Sr. Pedrell, que ha escrito un precioso estudio acerca de la Fiesta, sin otra recompensa que su amor á esta clase de estudios, ni otro fin que el de dar á conocer en Europa la sublime partitura, nos cedería la propiedad de su trabajo para animar y resturar la Festa. Tal ofrecimiento debe ser aceptado incondicionalmente por todos los hijos de Elche, amantes de su ilustración y progreso. Podríamos reunirnos unos cuantos, adquirir, por conducto del Sr. Pedrell, un cierto número de ejemplares de la parte musical de la publicación de dicho señor, y unirlos al artículo del ilustre músico, que por haberse publicado en francés, habría que traducirlo. Con esto tendríamos la posesión del estudio y partitura de la Festa y, con el producto de la venta, de acuerdo con el Sr. Pedrell, destinarlo á restaurar esa admirable Festa. Con el M. I. Ayuntamiento de Elche, creo que no ha llegado aun el día de tratar el asunto. Unámonos, pues, los aficionados y hagamos algo útil por Elche, por nuestro nombre y por nuestra Patrona. Yo soy uno. P. IBARRA
_________________________ |