Tornar al Portal La Tramoia

 PERE IBARRA                                 

Articles sobre la Festa 

 

DE LA FESTA*

 

 

  Interesante en grado sumo es todo cuanto haga referencia a su antigua celebración, hoy que parece ha llegado el momento de que se vean colmados los deseos de los que años tras años venimos laborando por su resurgimiento artístico.

   En nada menos que al 26 de Setiembre del año 1530 donde nos detiene al presente, la busca de antecedentes históricos que permitan reconstruir poco a poco la representación del famoso Drama lírico. Y como se trata de un testimonio de inapreciable valor arqueológico para que el musicógrafo historiador, tenga datos firmes para completar la monografía del grandioso monumento músico, lo doy a conocer por su pristina pureza y lenguaje y... qui potest capece, capiat.

Mientras desciende el Araceli, canta un coro de elegidos la magnífica copla que dice:

Sposa e mare de Deu

A nos Angels seguireu

Seuréu en cadira real

En lo regne celestial.

   seureu en cadira real: es decir: "Asentarás en silla real: tendrás tu asiento en una silla regia: un trono.

   En el acta de nuestros antiguos consejos se lée textualmente, en la datada con la precitada fecha de 26 de Setiembre de 1530.– "E fet e concluyt lo consell de la eleccio de Almustaçaf conforme a lo dit privilegi ordena lo magnifich consell a suplicacio del honorable en llois perpinya devot de la gloriosisima e umil verge Maria que per quant los confrares de la confraria de la dita gloriosisima e umil verge maria no tenen dines e si stat proposat en dita confraria daurasen la cadira en la cual se fa la asunçio de la dita gloriosisima verge maria per lo mes de agost cascun any en la sglesia de señora senta maria e per que tant convinent se presentava de honrar e aumentar la dita solempnitat santisima de la gloriosisima humil verge maria advocada de tots e engrandar tantmes mirant per lo be e aument de la present vila e guardant aquella de tots mals contagiosos e de altres qualsevol, vol e ordena lo dit magnifich consell com damunt es dit que de pecunies del magnifich consell se donen e paguen dotze ducats de or pera que se duare la dita cadira de la santa asusmcio y Reste daurada pera les festivitats  de la dita festa de la santa asumscio pux es fer caritat e santa obra".

   Pero, ¿es que acaso la imagen de la Virgen era ascendida, asentada, en una silla dorada o trono regio, y no puesta de pie como hoy la subimos? O es que el aparato escénico, la tramoya aérea, estaria dispuesta y permitiría que la sagrada imagen fuera trasladada de su aparato ascendente, al trono descendente donde el grupo de la Trinidad beatísima recibiría la Santa Imagen para el acto solemne de la coronación en alguna silla dorada, colocada del modo que vemos esta representación en algunas estampas antiguas?

   El valor de la copla transcrita es grandísimo al manifestarse en ella por el coro celeste, que la Virgen sería asentada en cadira real: y la representación respondería perfectamente sin duda alguna, al acuerdo municipal que copiado queda.

PEDRO IBARRA

(Cronista) 

 

*   Periòdic El Ilicitano, Elx, 09-08-1931.

 

 

TORNAR